How the mouse got its stripes